На удаленную проектную работу ищем человека, который свободно владеет польским языком, грамотно пишет на нём и будет заниматься переводом различного типа текстов с русского языка на польский.
👍 Будет большим плюсом, если вы носитель или проживали в стране продолжительное время и отлично знаете народ и его менталитет.
В таком случае мы сможем вам предложить помимо переводов занять позицию помощника контент-менеджера (нужно будет консультировать по стране) за отдельную плату.
Требования:
• Владение как литературным, так и разговорным польским языком
• Опыт в переводе текстов с/на польский язык
• Грамотная речь
• Ответственность, инициативность
Обязанности:
• Письменный перевод постов, коротких текстов на польский язык
• Перевод скриптов продаж и интерфейсов
• Перевод фраз для креативов
• Консультирование по менталитету страны
Условия:
• Удаленная работа
• Занятость 3-4 часа в день
• Заработная плата: за консультирование 40000/мес. + за переводы – договорная за определенный объём текста
Контакт: http://t.me/juliaa_hr